kanehen

金属をたたいてつくる人 の忘備録です

モビールの取説

f:id:kane_hen:20190314113534j:plain

モビールの取扱説明書、パッケージを変えてからは日本語でつけていたのだけど、モビールは割と気軽に海を渡ってゆくようなので、英語も要るだろうなと判断。語学の仕事をしているいとこに聞いたりしたが、結局プロのtrunkにお願いした。

これで一つ心配事が片付いたのだが、箱が決まってから、郵送する時の箱の外箱?ダンボールがちょうど良いのが無くて、今日はAmazonの長い箱を切ったり貼ったりして梱包しているだけで昼になってた。

アナログライフさんに午後発送、明日からもモビールが続く。