kanehen

金属をたたいてつくる人 の忘備録です

てしごととくらし

グループ展のおしらせです。
サンフランシスコでのアナログライフさんの企画展に参加します。





teshigototokurashi





Analogue Life + Henrybuilt - pop-up exhibition in Mill Valley

San Francisco Bay Area

Thursday March 22nd to Sunday March 25th


at Henrybuilt's Mill Valley showroom, located at 356 Miller Ave in Mill Valley.



opening reception will be held on Thursday, March 22nd from 6 to 8pm at Henrybuilt.

To attend rsvp by email to: RSVPAnalogueLife@henrybuilt.com



Kan Ito・Youhei Maruyama・Norikazu Oe・Takeshi Omura・Yasuko Ozeki・Tatsuya Hattori・Natsu Hasegawa ・ Naotsugu Yoshida・Kanehen・Yuichi Takemata・Chiba METAL Works・Yumi Nakamura・Masami Mizuno・Masaru Kawai・Atsushi Honda(Kobo Isado)・Hiroyuki Watanabe・Yoshiyuki Kato・Kukan Chuzo・Daieki Takahashi・Nobuho Miya(Kamasada)・ganga・Tsuchiya Orimonosho・Tadami Iwamoto・Masaki Kusada・Yonezawa Hoki KoboWataru Hatano・Hiroyuki Ueda・Tukihiso


はじまりました。

10日から、展示始まりました。

久々の徹夜(2時間くらい寝たけど)で初日というのをやったが、たぶんアドレナリンか何かが出てどうにか持ったのだろう。翌日はちょっと油断するとぼーっとしてしまう中、地区の草刈りしたり、娘とおたまじゃくしを採りに行ったり。今日はほったらかしだった畑を覗いて、これから平常運転に戻ります。以下は初日を振り返り、雑感。

初日、途切れずたくさんのお客様。料理家の栗原はるみさんもいらっしゃってびっくり。でも、一番びっくりしたのはコースターを2枚お持ち帰りになった最近大変お世話になっているご夫婦。まだまだこうして興味を持ってくれたり、新しい出会いがあると思うと、ま、辺境の地で大きな野望も無くただつくり続けるというの、ちっとも悪くないな、と、嬉しくなった。

そして、実は木下さんには会えずじまいだったのだけど、同じ金工系の水野さんや千葉工作所さん、坂野さんや久々のカキノジンさん、そしてアナログライフの素敵な常連さんの方々とお話することもできて、いろんな栄養をもらったような気がします。

今回、定番の品もあまり沢山は用意できず、1日目で売り切れてしまっているものもあり少しでも会期中に補充したいと思っていますが、定番の品は追加注文もお受けしますので、数が足りない時や、素材違い、仕上げ違いが欲しい時など、ギャラリーの方にお伝えください。

2人展

kanehen × Takara Kinoshita かねへん 木下宝 2人展
2017.6.10sat〜18sun
Analoguelife https://www.analoguelife.com/ja

初日は2人とも在廊予定です、たぶん私はよれよれだと思うけれど。
ということで、今年の最初で最後の展示です(後半は工房改装のため展示無し)いろいろ予定外だったり、想定内だったりで、ここから何点増やせるか、追い込み勝負になりそうです。

宝さんのガラスのコラムにアルミ蓋とアルミの匙

いまのところ、宝さんとのコラボのアルミ蓋のキャニスター(でいいのか)とか、注器に小さな錫の蓋をつくりました。(いや、今日これからつくるのですができるはず)

その他は、夏を迎える季節なのでモノトーンな洋白を中心に、かねへん定番をいろいろ揃えたいと思っています。そして、日本家屋にも合うサイズのモビールをいくつか。久々にミルクパンをつくってみました、なぜか真鍮で。絞りながら73真鍮なのにこんなに硬かった???と泣きそうになりましたが、なんとかできました。でも、ミルクパンは1点だけです。そして今後つくるかは謎です。

ミルクパン(両側にそそぎ口がついてます)

そして、レードル、要はオタマなど、キッチンアイテムの新作もいくつか出せると良いなぁと思っています。なぜか子供の小学校の給食を一緒に食べるイベントなどもあり、実質あと7日ほどですが、今回もまた、ギリギリまでやってみる感じです。

DMちょっと大判のA4二つ折りにしてA5サイズです。これから宛名書きをしてお送りする予定です。どうぞよろしくお願いいたします。

てしごととくらし

名古屋のアナログライフさんのNYでの企画展 「てしごととくらし」に参加します。

kanehenからはいろいろなトレイ、蓋物、モビール、匙などをお送りしました。ちょっと遠いので、私は今回は行かないのですが、もし、ご覧になれる環境の方がいらしたら、ぜひ感想などをお聞かせください。たくさんの方の参加される展示なので会場がどのようになるのかだけでもとてもワクワクします。また、名古屋のアナログライフさんの店舗では6月に2人展も予定しています。





Teshigoto to Kurashi
Living with handmade Japanese craft
An Analogue Life pop-up exhibition
Hosted by Henrybuilt
12 Crosby Street, New York

Thurs March 24th to Sat April 1st

Pre-opening reception: March 23rd 6-8pm
To attend rsvp by email to: RSVPAnalogueLife@henrybuilt.com


Special Event:

Japanese Flower Arrangement Live Performance
Sat March 25th 2pm & 4pm
Flower artist Masako Tani will do a live flower arrangement performance accompanied by violinist Takanori Niimura


Tea Ceremony | Sat March 25th

Join Chizuho Sano and Yukaho Ota of Tsukihiso Gallery in Japan to experience a brief taste of a Japanese tea ceremony. Participants can observe the refined movements and ritual for the preparation and serving of whisked matcha tea. Also enjoy a Japanese sweet and a bowl of matcha served in the tea bowl of your choice.

Time: March 25th 1-1:30 pm / 3-3:30 pm / 5-5:30pm Max 5 people per session. Reservations required. $10 rsvp at mitsue@analoguelife.com

Tea Bowls will be available for purchase separately.

Artists & Makers


Ceramic
Kan Ito
Kyoko Uchida
Norikazu Oe
Takeshi Omura
Yasuko Ozeki
Tatsuya Hattori
Natsu Hasegawa
Naotsugu Yoshida

(Metal)
Kanehen
Yuichi Takemata
Chiba METAL Works & Design
Yumi Nakamura
Masami Mizuno

(Wood)
Masaru Kawai
Atsushi Honda((Kobo Isado)
Hiroyuki Watanabe
Yoshiyuki Kato

(Nanbu Tekki)
Kukan Chuzo
Daieki Takahashi
Nobuho Miya (Kamasada)

(Textile)
ganga
Tsuchiya Orimonosho

(Urushi)
Tadami Iwamoto

(Glass)
Masaki Kusada

(Broom)
Yonezawa Hoki Kobo

(Paper)
Wataru Hatano

(Japaneses Knife)
Hiroyuki Ueda

雑誌掲載

クロワッサン2016年12月25日号特大号「掃除は時短でうまくいく。」黄色の表紙P15。kanehenのカトラリーレストを平松洋子さんにとりあげて頂きました。表参道のかぐれさんで品物を手にとって頂いたようです。こちらの品は今個展中の福岡の望雲さんでもご覧になれます。

写真は少し大きめに写っている様子、写真の左斜めに写っているのは自宅用で使っている同じものです。

    • -

これ、かぐれ表参道の方から教えていただきました。私についての引用はかぐれさんのHPに掲載していることなのですが、こうやって紙の活字になるとなんだかむずむず。いや、生年や、学歴やなんかも載っていてね、小っ恥ずかしさがじわじわと。子育てと両立とか、うん、それを目標に日々じたばたと頑張っているのだけど、両立できているかどうかは娘が大人になった時に結果として出るのかな、と、今は思うのです。

あまり雑誌は買わない方だと思うのですが、クロワッサンたまに買います。たぶん、子育て世代ドンピシャな内容なんですよね。そういう意味で、ちょっとマニアックなラインナップの多いかねへんの品物の中でも、比較的使い易いカトラリーレストを取り上げていただいて、嬉しいです。

とりあえず、記事を夫に見せたら、いつも「キー!!」とか「おわらない〜!」とか叫んでるけどな笑(=素敵風に書いてあるな)と。うん、リアルな現実はそんなもの。そして、関係ないですが、見開きの反対側がフィギュアスケートの羽生くんで意味なく嬉しいです。

そして、明日、明後日は福岡へ飛んでいきます。

2回目の望雲さん

DMができました。

kanehen 金属を叩くしごと展2
2016.12.10(土)~18(日)望雲507号室 13~19時

今回、kanehenさんの定番の匙やトレイなどに加えて、暮らしに取り入れられる金属のしなものをご覧いただけます。期間中には喫茶室もオープンしますので展示とともにお楽しみください。
【喫茶イベント】 at.307号室
12.10~11 mi:courier 冬の喫茶室(13時~売り切れまで)
12.17-18 CAPIME coffee 出張喫茶室(13時~)

望雲 http://bouun.shop-pro.jp/
福岡市中央区渡辺通2−3−27待鳥ビル507 tel 092-733-1135

======

2008年の個展以来の2回目の、8年ぶりの個展です。新たな品を見ていただく、意図をもって取り組むことに、そろそろチャレンジです。
食の器から離れて、インテリアとして真鍮や洋白、銅のしなものをいろいろ見ていただければと思っています。

在廊予定:17日(土)15時頃〜 18日(日)13時〜